ggg6e31kfbyvj的部落格

（中央社台北22日電）彭博社報導，個人電腦（PC）大廠惠普公司（Hewlett-Packard Co.）重振雄風的障礙愈來愈多。

惠特曼（Meg Whitman）將近兩年前接下執行長，以重振這家名聞遐邇的矽谷電腦製造商，她曾說，隨著PC銷售回穩，明年營收將會成長，結果昨天卻棄守這項預測。

PC出貨銳減的時間比惠特曼預見還長，企業硬體和服務需求低迷，戴爾公司（Dell Inc.）和其他競爭同業則以侵略性定價搶走生意。在設法裁員2萬9000人之際，惠普削減成本也已達到極限。歷經3年來連番減記、高層人事地震、策略轉向和成長趨緩，惠特曼仍面臨著諸多障礙。

瑞穗證券美國公司（Mizuho Securities USA Inc.）分析師蘭巴（Abhey Lamba）表示：「明確跡象顯示，他們80%的業務—PC、印表機和服務—都將在2014會計年度遭遇逆風。經營階層原本看好環境，如今卻沒有實現。」

惠特曼2011年掌舵時要求投資人要有耐心，並沖淡她口中太過樂觀的前手成長預測。隨著東山再起顯現穩住陣腳的跡象，惠普股價今年已大漲78%。

不過會計年度第3季的業績卻顯示，惠普大多數事業營收都呈現衰退，惠普對10月底結束這季提出的財測也未達部分分析師預期水準。

惠普昨天在聲明稿中表示，會計年度第4季剔除部分項目的每股盈餘將介於98美分和1.02美元之間，彭博社統整的分析師預估均值為1.01美元。2013會計年度每股盈餘將介於3.53美元和3.57美元之間，相較之下，惠普前估3.50美元和3.60美元之間。

惠特曼昨天和分析師開電話會議時，提出「企業支出環境疲弱」，歐洲和中國大陸銷售也面臨挑戰的理由。她指出惠普的企業和PC事業陷入困境，目前預估「2014會計年度營收不太可能有年比成長」，一改原先預期下個會計年度營收將成長的說法。

市場研調機構顧能公司（Gartner Inc.）7月公布，第2季PC出貨量滑落11%，連續第5度衰退。愈來愈多消費者選購平板電腦，捨棄傳統桌機和筆電，而且企業續用舊電腦的時間也拉長。

在7月結束的會計年度第3季中，惠普營收下滑8%至272億美元，不如分析師預估均值273億美元。未計部分項目的每股盈餘為86美分，也未達預估均值87美分。淨利13.9億美元，則優於分析師預估的11.9億美元。

惠普含PC的事業群營收滑落11%，來到77億美元。愛德華瓊斯公司（Edward Jones & Co.）分析師克瑞爾（Bill Kreher）指出，惠普沒趕上科技界的3大趨勢：智慧型手機和平板電腦崛起，企業從駐點（on-site）軟硬體切入網路運算服務。

克瑞爾說：「若惠普能讓華爾街相信，他們將參與這些趨勢中的任何1個，就會造就營收復甦和獲利成長。」（譯者：中央社尹俊傑）1020822